مواقيت الصلاة · قفل الصلاة · القرآن · للآيفون

صلِّ في وقتها، في كل مرة.

يحسب موقوت مواقيت الصلاة بدقة على جهازك، ويرفع الأذان، وعند كل صلاة يُغلق بلطف التطبيقات التي تشغلك حتى تصلي. ومعه القرآن كاملًا بالعربية والإنجليزية، ورمضان ١٤٤٨، والقبلة، والأذكار.

قريبًا في يناير ٢٠٢٧على App Store، للآيفون بنظام iOS 17 أو أحدث

  • لا نجمع أي بيانات
  • بلا إعلانات
  • يعمل دون اتصال
  • القرآن كاملًا، مجانًا دائمًا
مَوْقُوتأي: في وقتٍ محدَّد

فَإِذَا قَضَيْتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ قِيَـٰمًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ ۚ فَإِذَا ٱطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ ۚ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ كَانَتْ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ كِتَـٰبًا مَّوْقُوتًا

When ye have performed the act of worship, remember Allah, standing, sitting and reclining. And when ye are in safety, observe proper worship. Worship at fixed times hath been enjoined on the believers.

سورة النساء، الآية ١٠٣، ومنها جاء اسم التطبيق. النص العربي: نص تنزيل للقرآن (الرسم العثماني)، tanzil.net. الترجمة الإنجليزية: مارمادوك بكثال (١٩٣٠)، ملك عام.

ماذا يقدّم

كل ما يحيط بالصلوات الخمس، في تطبيق واحد هادئ.

الشاشة الرئيسية هي جدول صلوات يومك، لا خلاصة منشورات. وكل ما سواها على بُعد لمسة.

قفل الصلاة

عند كل أذان تُحجب التطبيقات التي تختارها عبر ميزة «مدة استخدام الجهاز» من Apple حتى تسجّل صلاتك. مجاني للصلوات الخمس كلها.

مواقيت الصلاة والأذان

تُحسب على جهازك دون اتصال، بكل طرق الحساب المعروفة، مع العصر على المذهب الحنفي أو مذهب الجمهور، وقواعد خطوط العرض العليا، وتعديل لكل صلاة لتطابق مسجدك.

القرآن كاملًا

النص العربي بالرسم العثماني مع ترجمة بكثال الإنجليزية، في قارئ فيه بحث وعلامات مرجعية، وخلاصة آيات هادئة بملء الشاشة. كله مجاني.

رمضان ١٤٤٨

تحدّي رمضان مع خطة ختمة بالأجزاء، ومواقيت السحور والإفطار، والعشر الأواخر، وعدّ تنازلي للإفطار على شاشة القفل و«الجزيرة التفاعلية».

القبلة

اتجاه الكعبة من الشمال الحقيقي معروضًا دائمًا بالدرجات، مع سهم بوصلة حين تكون قراءة اتجاه جهازك موثوقة.

الأذكار

عدّاد للتسبيح والتحميد والتكبير وغيرها، مع ٣٣ · ٣٣ · ٣٤ بعد الصلاة، وسجلّ لما ذكرت.

الأدوات والسجلّ والمواظبة

أدوات للصلاة القادمة، وصلوات اليوم، وآية اليوم، وأيام المواظبة، مع زر لتسجيل الصلاة من الشاشة الرئيسية مباشرة. سجّل كل صلاة: في وقتها، أو متأخرة، أو قضاءً، وحافظ على مواظبتك دون لوم: الأيام التي تحددها أيامَ عذر أو سفر لا تقطعها.

بلغتك

واجهة التطبيق بالعربية والإنجليزية والأردية والفرنسية والتركية والإندونيسية والملايوية، باتجاه من اليمين إلى اليسار للعربية والأردية. أما ترجمة معاني القرآن فهي الإنجليزية (بكثال) وحدها.

كيف يعمل قفل الصلاة

يرتفع الأذان، وتنتظرك تطبيقاتك.

يستخدم قفل الصلاة ميزة «مدة استخدام الجهاز» من Apple ليضع وقفة هادئة بينك وبين التطبيقات التي تشغلك، في وقت الصلاة تمامًا.

  1. اختر تطبيقاتك

    اسمح بـ«مدة استخدام الجهاز» واختر التطبيقات أو الفئات التي تريد إيقافها. تعطي Apple موقوت رموزًا مغلقة، لا أسماء التطبيقات ولا استخدامك لها. ننصحك بترك الهاتف والرسائل والخرائط دون قفل.

  2. يرتفع الأذان

    عند كل صلاة تقفلها، تظهر على تلك التطبيقات شاشة حجب فيها اسم الصلاة، والوقت المتبقي، وآية قصيرة.

  3. صلِّ، ثم اضغط «صلّيت»

    افتح موقوت وسجّل صلاتك، فتنفتح تطبيقاتك من جديد. ويرتفع الحجب أيضًا بعد ٣٠ دقيقة افتراضيًا، أو عند الصلاة التالية، أيهما أسبق.

  4. لن تُحبس أبدًا

    «ليس الآن» يؤجل الحجب ١٠ دقائق، مرتين لكل صلاة. وهناك فتح طارئ عند الحاجة، ويمكنك إيقاف قفل الصلاة من التطبيق في أي وقت. وأيام العذر والسفر توقف القفل أو تجمعه.

حان وقت العصر

حَـٰفِظُوا۟ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلْوُسْطَىٰ وَقُومُوا۟ لِلَّهِ قَـٰنِتِينَ

سورة البقرة، الآية ٢٣٨

رسم توضيحي لشاشة الحجب، وقد يختلف التصميم داخل التطبيق.

يضيف موقوت+ حتى خمس مجموعات من التطبيقات مع قاعدة مختلفة لكل صلاة، وفتح القفل بقراءة عدد من الآيات أو بعدد من الأذكار، ونوافذ قفل حتى ٩٠ دقيقة، ووضعًا صارمًا.

الخصوصية

لا نجمع أي بيانات. بلا إعلانات. يعمل دون اتصال.

لا حساب في موقوت، ولا خادم، ولا أدوات تحليل، ولا يجري التطبيق أي اتصال بالشبكة من تلقاء نفسه. موقعك وسجلّ صلواتك وأيام عذرك تبقى على جهازك.

اقرأ سياسة الخصوصية

لا نجمع أي بياناتهذا ما تقوله بطاقة الخصوصية في App Store: «Data Not Collected». ليس لدينا مكان نجمعها فيه أصلًا.
بلا إعلانات ولا تتبّعلا أدوات إعلانات ولا تحليلات، ولا طلب إذن للتتبّع، ولا شيء يُباع أو يُشارك.
يعمل دون اتصالمواقيت الصلاة والقبلة والقرآن كاملًا والبحث عن المدن، كلها تُحسب أو تُحفظ على جهازك.
الموقع اختيارياستخدم موقعك، أو اختر مدينتك من قائمة. وفي الحالتين لا يغادر جهازك أبدًا.

الأسعار

الفرائض مجانية. وموقوت+ حين تريد المزيد.

المجاني

$0

دائمًا. بلا حساب، بلا بطاقة، بلا إعلانات.

  • القرآن كاملًا: القارئ والخلاصة والبحث
  • مواقيت الصلاة بكل الطرق والإعدادات، وتنبيهات الأذان، والقبلة
  • قفل الصلاة للصلوات الخمس، بمجموعة تطبيقات واحدة، وفتح القفل بـ«صلّيت»، وحدّ ٣٠ دقيقة
  • سجلّ الصلاة، والمواظبة، ومتابعة القضاء، ووضعا العذر والسفر
  • تحدّي رمضان الحالي، مع العدّ التنازلي المباشر للإفطار
  • عدّاد الأذكار
  • الأدوات الصغيرة والمتوسطة
  • بطاقات المشاركة مع شعار موقوت

الأسعار بالدولار الأمريكي، ويعرض App Store السعر بعملة بلدك. يُخصم المبلغ من حساب Apple الخاص بك عند تأكيد الشراء. تتجدد الاشتراكات تلقائيًا ما لم تُلغَ قبل ٢٤ ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية، ويُخصم مبلغ التجديد خلال الـ٢٤ ساعة السابقة لنهاية الفترة. يمكنك الإدارة أو الإلغاء في أي وقت من الإعدادات › اسمك › الاشتراكات. ينتهي أي جزء غير مستخدم من الفترة التجريبية المجانية عند شراء اشتراك. الشراء مدى الحياة دفعة واحدة لا تتجدد. الشروط (English) · الخصوصية · اتفاقية ترخيص Apple القياسية

أسئلة

أسئلة في محلّها.

هل موقوت مجاني حقًا؟

نعم، ولن نفرض رسومًا على فريضة أبدًا. مواقيت الصلاة والأذان والقبلة، وقفل الصلاة للصلوات الخمس، والقرآن كاملًا، وسجلّ الصلاة ومتابعة القضاء، وتحدّي رمضان الحالي، والأذكار، والأدوات الصغيرة والمتوسطة، كلها مجانية دون حدّ زمني ودون إعلانات. ويضيف موقوت+ قواعد ومجموعات قفل أكثر، والسمات، والخلفيات، والحفظ، ودفتر التأمل، والأرشيف، وأدوات شاشة القفل.

من أين تأتي مواقيت الصلاة؟

يحسبها موقوت على جهازك من موقعك أو المدينة التي تختارها، بمعادلات فلكية منشورة. ويدعم طرق: رابطة العالم الإسلامي، وإسنا (أمريكا الشمالية)، والهيئة المصرية، وكراتشي، وأم القرى، ودبي، وقطر، والكويت، ولجنة رؤية الهلال، وسنغافورة، وجاكيم الماليزية، ووزارة الشؤون الدينية الإندونيسية، وديانت (تركيا)، وطهران، والجعفري، وزوايا مخصّصة، مع العصر على مذهب الجمهور أو المذهب الحنفي. ويختار طريقة افتراضية مناسبة لبلدك، ويمكنك تغييرها.

المواقيت المحسوبة تقديرية. يرجى مطابقتها مع مسجدك المحلي؛ ويمكنك تعديل كل صلاة حتى ٣٠ دقيقة تقديمًا أو تأخيرًا.

هل عليّ مشاركة موقعي؟

لا. يمكنك اختيار مدينتك من قائمة مدمجة تعمل دون اتصال. وإن سمحت بالموقع، يستخدمه موقوت على جهازك فقط لحساب المواقيت والقبلة، ولا يرسله إلى أي جهة. ويكفي الموقع التقريبي.

ماذا لو لم أستطع الصلاة الآن؟

إن كنت تقود أو في عملك، اضغط «ليس الآن» على شاشة الحجب لتأجيلها ١٠ دقائق، حتى مرتين لكل صلاة. وهناك فتح طارئ عند الحاجة، ويمكنك إيقاف قفل الصلاة من التطبيق في أي وقت. والأيام التي تحددها أيام عذر توقف القفل وتحفظ مواظبتك، ووضع السفر يتبع أوقات الجمع.

هل يرى موقوت التطبيقات التي أستخدمها؟

لا. تعطي Apple موقوت رموزًا مغلقة للتطبيقات التي تختارها، لا أسماءها ولا استخدامك لها. يستطيع موقوت أن يطلب من iOS حجب تلك الرموز فقط. وتبقى بيانات «مدة استخدام الجهاز» لدى Apple على جهازك.

ما نص القرآن والترجمة المستخدمان؟

النص العربي هو نص تنزيل بالرسم العثماني، يُعرض كما نشره مشروع تنزيل تمامًا دون أي تغيير. والترجمة الإنجليزية هي ترجمة مارمادوك بكثال لمعاني القرآن (١٩٣٠)، وهي ملك عام. والقراءة الصوتية للترجمة الإنجليزية فقط؛ ولا يستخدم موقوت صوتًا آليًا لتلاوة القرآن بالعربية أبدًا.

متى يبدأ رمضان ١٤٤٨ في التطبيق؟

يُتوقع أن يبدأ رمضان ١٤٤٨ في ٧ أو ٨ أو ٩ فبراير ٢٠٢٧، بحسب طريقة بلدك في إثبات الشهر. يتبع موقوت تقويم أم القرى (٨ فبراير)، ويمكنك تقديمه أو تأخيره حتى يومين ليوافق مجتمعك. وفي المساء الذي قد يبدأ فيه الشهر، يسألك موقوت: هل بدأ رمضان عندك؟

هل أحتاج إلى حساب أو اتصال بالإنترنت؟

لا هذا ولا ذاك. لا تسجيل من أي نوع. المواقيت والقرآن والقبلة والقفل والسجلّ تعمل كلها دون اتصال. لا تحتاج إلى الاتصال إلا لشراء موقوت+ أو استعادته، وذلك عبر Apple.

كم يكلّف موقوت+؟

$29.99 سنويًا مع تجربة مجانية لـ٣ أيام للمشتركين الجدد المؤهلين، أو $6.99 شهريًا، أو $59.99 مرة واحدة مدى الحياة. هذه أسعار الولايات المتحدة، ويعرض App Store السعر في بلدك. يمكنك الإلغاء في أي وقت من الإعدادات › اسمك › الاشتراكات.

هل يوجد إصدار للآيباد أو أندرويد؟

ليس بعد. موقوت للآيفون بنظام iOS 17 أو أحدث، ويصل إلى App Store في يناير ٢٠٢٧.

المزيد في صفحة الدعم (English)، أو راسلنا بالعربية على hello@mawqut.app.

قريبًا في يناير ٢٠٢٧

يصل موقوت إلى App Store للآيفون قبل رمضان ١٤٤٨. لأي سؤال حتى ذلك الحين: hello@mawqut.app.